-
1 пол
I м.( настил) suelo m, piso mдоща́тый пол — entablado mпарке́тный пол — parquet m, entarimado mпли́точный пол — embaldosado m, enlosado mнастила́ть пол — solar vt, entarimar vt••на полу́ не валя́ется — no está tirado en el sueloII м. биол.обо́его пола — de ambos sexosсла́бый пол — sexo débilси́льный пол — sexo fuerte••прекра́сный пол шутл. — el bello sexo -
2 пол-литра
-
3 пол-оборота
м.media vuelta f, media revolución f••завести́сь с пол-оборо́та прост. — perder la calma enseguida, acalorarse fácilmente; salirse de sus casillas -
4 genero
-
5 género
■ пол -
6 sexo
-
7 politeismo
-
8 politeisto
-
9 politekniko
-
10 sexo
m1) биол полsexo masculino tb colect — мужско́й пол; мужчи́ны
sexo femenino tb colect — же́нский пол; же́нщины
bello sexo; sexo débil — прекра́сный, сла́бый пол
sexo fuerte — си́льный пол
2) эро́тика; секс3) полово́й о́рган -
11 vuelo
mvuelo a ciegas; vuelo ciego — слепо́й полёт
vuelo a ras de tierra; vuelo rasante — бре́ющий полёт
vuelo a vela — паре́ние
vuelo acrobático — вы́сший пилота́ж
vuelo planeado — плани́рующий полёт; плани́рование
a(l) vuelo — (поймать; подстрелить) на лету́
alzar, emprender, levantar el vuelo — взлете́ть; подня́ться в во́здух
2) полёт; перелёт; рейс; вы́лет воен3) крыло́ ( птицы)4) tb pl маховы́е пе́рья5) colect дере́вья ( одного леса)6) ширина́ (юбки, тж любого изделия в складку)con, de mucho, poco vuelo — широ́кий, у́зкий
7) арх вы́ступ; свес- cazar, coger, pescar, pillar al vuelo- coger vuelo
- dar vuelos
- de altos vuelos
- de un vuelo -
12 fregar
-
13 sexo
m биол.••bello sexo, sexo débil — прекрасный пол, женщиныsexo feo (fuerte) — сильный пол, мужчины -
14 vuelo
m1) летание; взлёт, полётvuelo a ras de tierra (rasante) — бреющий полёт2) перелёт ( расстояние)5) маховые перья ( птицы)8) см. vuelillo9) театр. механизм для перемещения артистов по воздуху10) архит. выступ11) охотничья птица12) лес, деревья- al vuelo - a vuelo - alzar el vuelo - cortar los vuelos - echar a vuelo las campanas - tocar a vuelo las campanas - levantar el vuelo••cazarlas (cogerlas) al vuelo — понимать с полуслова, схватывать на летуcoger (tomar) vuelo — расти, развиваться; прогрессировать; получать (приобретать) размах -
15 embaldosado
сущ.общ. мощёный плитками пол, плиточный, плиточный пол, каменный пол, облицовка плитками -
16 enladrillado
сущ.1) общ. кирпичная кладка, кирпичный пол, плиточный пол2) тех. клинкерная мостовая, клинкерный пол, плиточная мостовая, выполнение кирпичной кладки -
17 solar
1. сущ.1) общ. (место) постройка, (место) строительство, (территория) стройка, жилой дом, опора, основание, пустырь, родовое имение, родовой замок, фундамент, строительная площадка (de construcción), задний двор (Лат. Ам.), задний двор (Ц. Ам.), незастроенный участок (пустырь), участок, солнечный2) Куб. участок земли3) Перу. дом с внутренним двором2. гл.общ. выстлать плитами пол, настилать пол, ставить подмётки, настилать кирпичный пол -
18 tillar
гл.общ. настлать пол, настилать дощатый пол, настилать паркетный пол, покрывать крышу досками -
19 zona de exclusión aérea
сущ.полит. закрытая для полётов зона, запретная для полётов зона, зоны запрета полётов, бесполетная зонаИспанско-русский универсальный словарь > zona de exclusión aérea
-
20 zona de no sobrevuelo
сущ.полит. закрытая для полётов зона, запретная для полётов зона, зоны запрета полётов, бесполетная зонаИспанско-русский универсальный словарь > zona de no sobrevuelo
См. также в других словарях:
Полёвковые — ? Полёвковые Рыжая полёвка Myodes glareolus Научная классификация … Википедия
Пол МакКартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Пол Маккартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
полёживать — полёживать, полёживаю, полёживаем, полёживаешь, полёживаете, полёживает, полёживают, полёживая, полёживал, полёживала, полёживало, полёживали, полёживай, полёживайте, полёживающий, полёживающая, полёживающее, полёживающие, полёживающего,… … Формы слов
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
полёглый — полёглый, полёглая, полёглое, полёглые, полёглого, полёглой, полёглого, полёглых, полёглому, полёглой, полёглому, полёглым, полёглый, полёглую, полёглое, полёглые, полёглого, полёглую, полёглое, полёглых, полёглым, полёглой, полёглою, полёглым,… … Формы слов
полётный — полётный, полётная, полётное, полётные, полётного, полётной, полётного, полётных, полётному, полётной, полётному, полётным, полётный, полётную, полётное, полётные, полётного, полётную, полётное, полётных, полётным, полётной, полётною, полётным,… … Формы слов
Полёвки — ? Полёвковые Лесная полёвка Myodes glareolus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Пол ван Дайк — Paul van Dyk 2012 … Википедия
Пол Грэй — Пол Грэй, выступление Slipknot в 2008 году на фестивале Mayhem Дата рождения 8 апреля 1972 года Место рождения Лос Анджелес, Калифорния Страна … Википедия
Полёвка рыжая — ? Полёвка рыжая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия